mescalina

ようやく人に貸したままだった『零式』を回収して聴き直しました。
男は楽園を追放されたことをいつまでも悔やみ、自分の限界を知るたびに嘆くのですが、女の人は最初にショックを受けても、新生活を始めるまで早いですね。『零式』が（おそらく）楽園を思い出して自分がかつて幸せだった世界を創り直そうと頑張っているのに対して、こちらは、もう神様関係ないから好きに生きればいいじゃない、的な吹っ切れ様を感じます。女子は切り替えが早すぎです。羨ましいです。

This is such a fantastic album! I have heard pieces from the album before, but after listening to it completely, I have been so moved. I feel like there is such a melancholic sound to the record, such a bittersweet sound, which is great in music, but here I feel like it’s just beyond compare. I am so grateful for the inclusion of the lyrics in english as well, for me it gives it a whole new dimension. I suppose I have been so moved that the only thing I can really say is thank you.